Capsus* :a man mança(esquèrra, gaucha): Sent Saud d'En Haut
Capvath*: Sent Saud d'En bas? segur de non maleiros , Sent Saud la Verda!
Hilh de puta de filh de loira qu'èi 'na question que me migra hèra (fòrça),
Filh de loira de filh de garça la question d'un qu'a aprés ad aimar dos ranvers e doas menas de parlar la nostra lenga d'Òc, Peiregòrd a Sent Saud e "Gascon suu Sent Saud" (pic pirenenc de 3003 m de naut en Pireneus dau pais de Luishon e ambaissada orogenica dau Peiregòrd mercé au brave comte de Sent Saud ).
("J'ai deux amours mon pays et Paris" , "qu'ei dos amors , Peiregòrd e Pirenèus")
Filh de loira de filh de garça la question d'un qu'a aprés ad aimar dos ranvers e doas menas de parlar la nostra lenga d'Òc, Peiregòrd a Sent Saud e "Gascon suu Sent Saud" (pic pirenenc de 3003 m de naut en Pireneus dau pais de Luishon e ambaissada orogenica dau Peiregòrd mercé au brave comte de Sent Saud ).
("J'ai deux amours mon pays et Paris" , "qu'ei dos amors , Peiregòrd e Pirenèus")
*Gascon pirenenc per "Nord"et "Sud".
En naut: Comte Aimar d'Arlòt de Sent Saud figura , peiregòrda, dau Pireneisme.
Merces au comte de Sensaut, lo Peiregòrd es un país de montanha, ad una pica a 3003 mestres d'altitud, lo Sent Daud , un bocin de Peiregòrd dins los Pireneus en terra gascona.
Lo Puei daus Atges en Naut Peiregòrd: imatge primier (emb lo chen) lo sendareu mena ad una p'ita chapela la Capela de Nòstra Dòna de Pertot e ad una Crotz de pin a la bela cima, ònte podem veire fins au monts d'Auvernha per temps clar e ...benleu, au Miegjorn, un bocin daus Pireneus per temps íper-subre-clar(segon la legenda)!
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada
Benvenguda, planvienguts, benvengudi, benvinguts, bienvenidos, bem-vimdos, bine ati venit , benvenutti...parlatz, dijatz , exprimatz vos subre lu pitit blèog d'un golhat d'un vilatge de linga lemosina , Tivier, en Peirigèord Verd, rasís Lemosin e 'chabatz d'entrar.